1999-11-30 | 최원정

[Libero] 汽车互联网专门网站开通服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日开业的“利贝罗(WWW.LIBERO.CO.KR)”计划通过提供多样化服务,正式开展汽车电子商务。HansolCSN(WWW.AUTOSCLUB.COM)和Goldbank(WWW.GOLDBANK.CO.KR)等既有网站也在加快推进汽车销售。继已经开始运营的现代(CYBERMALL.HYUNDAI-MOTOR.COM)之后,大宇(WWW.DM.CO.KR)和Kia(WWW.KIA.CO.KR)等整车企业也在筹备仅通过互联网即可购车的网络商城。在美国,汽车专业网站“Autobytel”年成交量超过200万辆,通过互联网销售的汽车占汽车总销量的25%以上。相比之下,韩国国内汽车电子商务仍处于起步阶段。许多网站仅提供汽车相关信息,目前整车企业开展的网络交易业绩也十分有限。 对韩国国内互联网汽车销售持怀疑态度的看法仍然不少。在美国,资金充裕的经销商先购入车辆,再与消费者直接议价,而在韩国,由于登记程序的限制无法议价。也就是说,即使通过互联网购车,在价格上也没有太大优惠。此外,目前购车客户还不是熟悉互联网的一代,这也是障碍之一。 利贝罗表示,将通过“返现优惠”和“定制信息服务”等多样化服务克服上述局限。虽然无法低价售车,但会向购买新车的客户提供现金以及可在大型百货店当作现金使用的网络货币。购买汽车用品、投保、使用维修服务也可累积网络货币。此外,还以向客户提供所需信息的“车辆账簿服务”与仅提供简单信息的既有网站形成差异化。该服务通过网络系统随时向会员通报各类机油检查及零部件更换时间、保险到期日、分期付款缴纳日、车辆检验日等,并提供行驶里程、油耗、支出费用等信息。 运营利贝罗的Neoplan公司社长柳得灿表示:“虽然汽车互联网交易尚未活跃,但从国外情况看,也只能顺应互联网交易这一大趋势。” 另一方面,整车企业也计划通过网络商城获取客户数据库、吸引潜在客户。大宇汽车次长崔志洪表示:“不仅是单纯的汽车销售,还将增强网站的趣味性”,并指出“解决个人信息泄露问题和信息可信度是成功的关键”。 崔元贞记者BAOBAB@SED.CO.KR

阅读韩文原文