1999-11-29

就连教授界也

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据检方消息,在政府发包的整体承包(turnkey)工程投标审查中,46名大学教授和15家建筑企业因收钱操纵评分被成批查处,其中3人以受贿渎职嫌疑被批捕起诉,22人被不予羁押起诉,21人被排除在审议委员会之外。这些人大多是担任中央建设技术审议委员的建筑工程专业教授,涉嫌收受建筑企业的钱财和招待,操纵评分,帮助其中标。作为知识群体和专家群体,是我们时代信赖与尊敬的最后堡垒,其崩塌令人痛心。此次两起案件牵连的教授只是一部分,但人们看到教授群体也如同其他任何群体一样被腐败与不正之风侵染,这带来了不小的冲击。 当然,要求教授成为完人或拥有完美的道德性或许过于苛刻,但人们仍期待其发挥支撑社会、实现自我净化的功能。更何况人们希望教授不仅传授学生知识,还培养其人格,植入高尚的道德与伦理意识,成为后世的镜鉴,因此教授才被尊为师表。 然而每逢招生季就爆出与不正当入学有关的案件,被卷入建筑企业投标游说的消息也时有耳闻,教授群体中的违规与不正之风是否已成惯例,这样的疑虑正在加深。 尤其是介入建设审查和投标的不正之风与违规行为,问题之大在于其并不止步于此。不正当投标必然导致偷工减料的施工,结果是播下整体性“劣质共和国”的种子。劣质工程从设计、施工、监理等初期阶段起处处潜藏不正之风,这一事实已作出充分说明。 政府也应为教授创造不为不正之风所诱惑的待遇与环境,教授们自身更不应背弃社会所期待的角色与功能。

阅读韩文原文