1999-11-29 | 박형준

[RH水泥]出售给法国拉法基

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据业界29日消息,由拉法基与美系投资公司组成的联合体已决定以4.3亿美元左右收购RH水泥100%持股,仅剩合同签署程序。对此,一位相关人士表示:“在出售价款中,拉法基将超出当初预计的1亿美元进行投资,约2亿美元由投资公司承担,其余将采取借款形式”,“虽然持股比例等尚有几项待定事项,但本周内应可公布结果。” 据其介绍,出售价款是综合了为将Lafarge Halla Cement营业转让给RH水泥而从罗斯柴尔德引入的桥式贷款、罗斯柴尔德承担风险的对价,以及公司正常化所需投资资金后核定的。据悉,拉法基计划将RH水泥设为暂定名“拉法基水泥”的独立公司运营。 1997年破产后进入和议程序(1998年10月获批)的Lafarge Halla Cement,今年3月从罗斯柴尔德公司引入3.45亿美元(韩华集团4059亿韩元),全额清偿债务后以RH水泥重新起步。 RH水泥自7月14日与拉法基就企业并购(M&A)优先谈判谅解备忘录(MOU)达成一致后,一直推进出售谈判。拉法基会长贝尔纳·科隆也曾于10月初访问韩国,了解谈判进展并考察拟收购的江原道东海玉溪工厂。科隆会长当时表示:“正在协商以1亿美元左右收购RH水泥三分之一以上持股。” 然而,由于RH水泥方面要求拉法基投资1亿美元以上、将出售总价款提高至5亿美元,谈判未取得进展。罗斯柴尔德基金会长威尔伯·罗斯曾表示:“计划在12月内签署以5亿美元规模出售RH水泥的出售合同”,显示出认识差距。本月15日指定优先谈判对象的MOU效力到期,并出现第三方收购意向者而进入新局面,但此次在拉法基作出让步的水平上达成协议。 拉法基公司是全球第二大水泥及建筑材料专业生产企业,目前在全球65个国家运营当地生产工厂,年营业收入达643亿法郎(约11.7万亿韩元),是一家多国企业。拉法基在法国拥有10余家年产不足100万吨的小规模水泥工厂,一直对作为全球最大单一工厂的740万吨级玉溪工厂表现出浓厚兴趣。 拉法基去年11月还收购了东部韩农化学的石膏板生产工厂及营业部门和碧山的石膏板生产工厂,设立了拉法基石膏韩国公司。 朴亨俊记者 HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文