1999-11-29 | 장덕수

[预算案]预计下月5日以后才能通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特别是在野党显示出将预算案审议与选举法协商等政治议题挂钩的动向,预算案处理大幅推迟的可能性很大。国会29日继续召开预算结算委员会会议,就政府提交的总额92万9000亿韩元的新年度预算案继续进行分部门审议。 预算结算委员会计划到30日继续分部门审议,之后组成数字调整小委员会,经逐项调整后于12月2日前处理预算案,但由于韩国大国家党表明反对在期限内处理预算案的立场,实际上难以在法定期限内完成处理。 当天的预算结算委员会上,大国家党政策委议长郑昌和在会议开始后通过议事进行发言表示:‘由于审议延迟,要守住预算案处理的法定期限变得非常困难’,‘勉强推进很可能导致草率审议,因此建议将审议期延长2~3天,使审议更加深入。’郑议长接着表示:‘绝无以预算案为质进行政治协商的想法,谨向国民承诺将在宪法规定的12月18日定期国会会期内通过预算案。’ 预算案的具体数字调整预计也不容易。 大国家党从预算结算委员会开始之初便定下方针,要从政府提交的总额92万9000亿韩元预算案中削减10%即8万3000亿韩元左右,这也是大国家党此次要求延长审议的原因之一。 对此,国民会议预算结算委员会干事赵洪奎议员表示:‘应该提出分事业部门的调整方案,一揽子削减10%根本说不通’,‘将以各常任委员会上报的审议案为基础进行审查,不会有增额,只会有部分削减。’ 目前各常任委员会上报的削减额为一般会计203亿3800万韩元和特别会计69亿1700万韩元,共计272亿5500万韩元。 国会预算结算特别委员会一位相关人士表示:‘常任委员会上报的增额完全没有被采纳的可能,而削减额则很可能被全额削减。’ 执政党一位预算结算委员预测:‘执政党目的是原案通过,但既有执政党也有在野党,只会在在野党关心的事项上有部分新设或增额,整体上不会大幅缩减。’ 另一方面,据悉对于大国家党主张属于讨好选民性质的南海岸观光带项目事业(12万亿韩元)、第二建国推进委员会(33亿韩元)、国民运动支援(150亿韩元)、高敞~长城、全州~光阳、阴城~忠州高速公路建设(各30亿~50亿韩元)、首尔市江南循环道路建设(2万6000亿韩元)等,相关常任委员会几乎未作削减。 记者 张德洙 DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文