1999-11-28 | 정문재

[冷轧业界] 热轧卷供需失衡致收益性恶化预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据钢铁业界26日消息,今年以来受汽车、造船业等景气旺盛推动,作为钢板原材料的热卷需求持续增加,但浦项制铁的供应量没有增加,供不应求现象持续。国内唯一生产热卷的浦项制铁今年供应量仅为1850万吨,而国内需求到年底将达2200万吨,其余350万吨须依赖进口。近期随着全球景气转好,热卷需求持续增加,国际价格也快速上涨,加重了以热卷为原材料生产钢板等产品的冷轧企业的成本负担。 浦项制铁明年热卷供应量预计将维持在今年水平的1850万吨,但国内需求预计将比今年增加200万吨,超过2400万吨。 由于国内热卷供需失衡,热卷进口价格也持续上涨,预计将严重威胁除可自行供应的浦项制铁之外其他冷轧企业的收益性。热卷进口价格今年3月每吨仅为200美元,随着世界经济复苏持续上涨,目前已达每吨260美元。钢铁业界预计,热卷进口价格不久将上涨至每吨300美元左右。 郑文在记者TIMOTHY@SED.CO.KR

阅读韩文原文