1999-11-28 | 임동석

各处偷装摄像头“监视恐怖分子、犯罪者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在英国伦敦东部的纽汉自治区,由200多台摄像机组成的监控网络正密切注视着行人。该网络采用了可识别恐怖分子或罪犯并自动通知警方的面部识别系统。 安装在纽汉防范犯罪系统中的软件被称为FACEIT。FACEIT读取人们的相貌,并从收录恐怖分子影像资料的数据库中找出相符的人。系统一旦锁定其中某人,便立即通报安保人员。 美国国防部对纽汉系统及相关技术表现出浓厚兴趣。他们认为,若在该系统中结合识别指纹和声音、辨别眼睛虹膜或视网膜的生物测定技术,就能有效保护遍布全球的美国设施。 自96年沙特阿拉伯的美军营房遭炸弹恐袭致19人死亡以来,美国国防部把保护海外本国公民免遭恐怖袭击设为首要课题。 据此,美国DARPA(国防高等研究计划局)开始行动。该机构计划在纽汉系统上嫁接建模技术。建模技术可事先分析恐怖分子在实施恐袭前表现出的特异行为,一旦有人表现出类似行为,即归类为危险对象并持续监视。 DARPA着手调查构建生物测定感知装置网络以监视军事设施周边的可能性。其结果是出现了被称为IUFP(为保护军事力量的影像判读)的装置,预计2001年可投入实用。 美国国防部表示:“IUFP是积极研发努力的成果”,“该装备通过采用远距离识别人员的新技术,将提升军事设施周边的监视能力”。 要将该装备用于军事目的,必须能在30∼150米距离上从众多人群中探测出隐藏的监视对象。同时还须具备在危险人物出现时自动通报安保人员的功能。 监视对象的数据库也可在不同设施之间共享。例如,若同一人反复出现在可能成为恐怖袭击目标的不同设施附近,各设施的安保人员便可共享这一信息。 然而,这类视频身份确认系统虽对预防犯罪有效,却存在侵犯个人隐私的问题,争议似难避免。 另一方面,美国国防部计划在2000年向IUFP项目投入1170万美元。 林东锡记者FREUD@SED.CO.KR

阅读韩文原文