1999-11-28 | 박상영

[我们医院的骄傲] 3. 世井医院关节炎门诊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关节镜治疗法是指不切开皮肤,通过小孔将装有小型摄像头的关节镜插入关节腔内,治疗患处的方法。由于可通过显示器直接观察放大的部位进行治疗,被评价为副作用最小的疗法。关节炎包括退行性、风湿性、痛风性、外伤性、结核性及化脓性等。退行性是指中年以后随年龄增长,软骨磨损、消失,关节周围长出骨刺的症状。上下楼梯时疼痛剧烈,膝弯活动不自由,行走困难。 痛风性是血液代谢废物之一的尿酸结晶附着在关节周围及软组织,引起肿胀和疼痛的症状。主要多发于40岁以上男性,据悉遗传因素较多。 外伤性顾名思义是由交通事故或运动、登山等外伤引起的关节炎。多依赖药物、物理治疗或民间疗法,但在根本治疗上存在局限。特别是药物有胃肠障碍和出血等副作用,须加注意。 因运动或交通事故等造成十字韧带或半月板损伤时,接受关节镜治疗也非常有效。十字韧带和半月板是辅助膝关节功能的主要结构之一。 十字韧带呈十字形排列于膝关节前后方,对关节的稳定性(STABILITY)起决定性作用。防止胫骨前后方不必要的移动、限制过度旋转也是十字韧带的职责。 直到不久前,这些部位出现异常时,即使接受手术治疗,症状也无法完全恢复。但利用关节镜对破裂的韧带进行缝合或重建,可在无副作用、无疤痕的情况下改善症状。 关节镜手术的优点大致有3点。因不用刀切开,无伤口之忧,并且可以治疗特殊拍摄未能发现的细微部位的问题。在特殊影像上显示正常,但用关节镜直接观察时常能发现异常,可适当弥补现有治疗的不足。恢复速度快、能尽早回归社会也是不可忽视的优点。 对于退行性关节炎和风湿性关节炎,清除受损软骨后再生新软骨,可自然恢复膝关节功能,因而作为第三代治疗法备受关注。(02)696-5601~3 朴相英记者SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文