1999-11-26 | 한기석

[金融界] 网络银行市场迅速扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据金融界26日消息,刚刚起步的网上银行市场已被视为“又一家银行”,使用客户大幅增加,业务范围也日益扩大。利用互联网办理金融业务的网上银行,使客户无需前往营业网点即可办事,银行也能节省各项费用,是一个双赢市场。自今年7月前后,各银行陆续进入这一业务,目前大部分银行均已参与。 自8月起开办的国民银行,截至24日注册客户已达4万7974人。每天约有500人新注册,每月增加1万人以上。国民银行自身也感到惊讶,称“即使是最领先的美国,当初也没有这么快”。 同期起步的朝兴银行的使用客户也在持续增加。朝兴的情况是,PC银行客户可自动获得查询服务,使用该服务的人数达60万人,转账服务则有1万5000余人使用。 此外,由11家银行共同运营的韩国通信“虚拟银行21C”,自10月正式开始服务以来已有3万6000人使用,每天约有500人新加入。另外,本月1日起开办的韩美银行目前已获得6156名客户。 随着使用者在短期内增加,各银行提供的服务也日益多样。目前通过网上银行可办理的业务有余额查询、账户转账、票据查询、自动转账等,最近各银行还竞相开办了贷款业务。 特别是朝兴银行引入了电子签名制度,与其他银行不同,客户不必前往营业网点即可获得贷款。在家点击几次,贷款资金便会存入本人账户。 朝兴同时实现了每天24小时(除30分钟检修时间外)可用,并通过保管业务、外汇服务等向企业客户敞开大门。 韩美银行则运营个人财务管理系统。该系统可根据客户的支出计划预约资金转账等,记录财务事项并提供按支出项目分析的图表,特点是客户可自行进行高效的资产管理。 网上银行专家认为,这种市场扩大是必然趋势。他们强调:“网上银行已被视为又一家银行,今后将迅速取代现有银行。” 目前各银行正在推进通过网上银行与其他金融公司联动、向各个客户提供适配产品和服务的方案。由此,除贷款、存款等银行固有业务外,还可以低成本提供证券、保险等各类金融服务。 某商业银行相关负责人解释称:“产品开发、员工培训、宣传等在互联网上可以瞬间完成”,“还可以针对特定产品进行试验性营销,适用领域无穷无尽”。 目前各银行计划在今年内大致完成面向个人客户的服务,并自明年起集中开发面向企业客户的服务。 韩基石记者HANKS@SED.CO.KR

阅读韩文原文