1999-11-26 | 박형준

[Semi企业] 向欧洲、台湾等大量出口“果冻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世美企业(代表金在东)近期与台湾企业签约,将100韩元一支的果冻出口高达50万美元。在中国上海举行的食品展览会上参展时,台湾快时公司订购了15个集装箱的数量(50万美元)。其中3个集装箱的数量先在年底前装船,其余明年发运。对香港的出口也在收尾阶段。一家糕点企业订购了裸体果冻、草莓藤果冻等,目前已完成生产。总括常务柳龙成表示:“自1997年起推进进入中国等东南亚糕点市场的努力正在结出成果”,“该地区出口量比去年增加约2倍,达到300万支”。 在欧洲,甚至有客户要求给予独家进口合约。世美企业已与荷兰Starsweet公司、意大利Mania公司签约,并开始生产明年的出口数量。对欧洲出口中品质固然重要,但独特的单支包装引起了关注,才促成了这笔生意。 进口世美产品的这两家公司计划把欧洲分为南部和北部,重点攻占精品店、礼品店。柳常务强调:“意义在于堂堂正正进入了传统上由瑞典、美国和部分南美国家掌控的全球果冻市场。” 世美企业是开发出“Gumi”果冻的公司。由于全部以OEM方式供应大企业,名字并不为人所熟知,但其规模和品质水平在业界早有定评。(02)584-8955 朴亨俊记者HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文