1999-11-26 | 이훈

综合商社加速转型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据贸易业界26日消息,Samsung C&T正加快向以互联网业务为中心的“专业商社”转型。它将摆脱单纯贸易业务,集中投资互联网与风险投资等知识信息领域,计划将今年33万3000亿韩元营业收入中仅为9万亿韩元的该领域营业收入,在2002年提升至总营业收入40万亿韩元中的13万亿韩元。此外,其战略是到2005年在50万亿韩元营业收入中,实现20万亿韩元来自知识信息领域。 三星集团在开展互联网购物商城业务的同时已启动互联网广播业务,并计划明年上半年进军互联网拍卖业务。 现代综合商社也与安达信咨询共同制定21世纪愿景,计划将2000年代互联网业务比重提升至整体的50%左右。 现代将体育营销选定为21世纪主力业务,决定以职业体育为中心强化转播权销售、授权业务、球员经纪业务等。据此,现代将扩大改编体育营销团队,并计划自明年起正式进军规模估计达400亿韩元的足球、棒球、篮球、排球等韩国四大职业体育的体育营销市场。 去年包括国际柔道联盟体育营销业务在内,实现12亿韩元营业收入、5亿韩元净利润的现代综合商社,计划在体育营销业务进入正轨的2000年实现30亿韩元营业收入、12亿韩元以上净利润。 正着手转型为21世纪知识型企业的SK商事,正迅速从原有商社职能转变为以国内外营销和物流、流通为中心的公司。 公司通过与海外企业合作,进军健康护理业务、花卉农业园区建设及工厂直销店业务等,计划在今后两三年内仅凭这些新业务实现营业收入1万亿韩元、经常利润500亿韩元。 李勋记者LHOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文