1999-11-26

[德国Die Bank杂志调查] 银行合并成功案例仅25%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国金融专业月刊《Die Bank》最新一期指出,1997年底之前全球推进的30起主要银行间并购案例中,成功者仅占25%,1998年以后完成的20起并购在股市也出现了怀疑性反应。该杂志引用金融咨询公司贝恩公司的调查报告,通过银行并购后的股价变动、盈利能力、成本分析评估认为,1997年之前的并购案例中有25%被判定为失败,其余50%处于难以判断成败的状况。报告还表示,评价1998年以后并购的成败尚早,但对近期完成的并购进行股价走势分析的结果显示,没有一起案例值得获得正面评价。 报告指出,银行并购结果不佳,首先是事前研究不足,且多数是出于政治考虑而推进,并购带来的协同效应被过度强调,而并购引发的组织整合问题却被忽视。 报告还补充称,并购银行只考虑了运营层面的整合,却忽视了高效客户管理或制定新经营战略等重要目标,结果未能创造出并购带来的协同效应。 尽管银行并购的成功可能性偏低,今年欧洲区域内公布的并购计划规模仍达1550亿美元,为去年并购规模的两倍,并购规模与件数持续呈增长趋势。 /柏林=联合

阅读韩文原文