1999-11-24 | 김형기

[LG电子] 推出新千年型空调,宣布“跃居空调第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月24日,LG电子社长郑炳哲在首尔希尔顿酒店举行的新千年型空调新产品发布会上表示:“明年将占据内需市场的45%,到2003年跃升为全球第一的空调企业。”目前全球空调市场上,日本松下以13%位居第一,三菱以11%、LG电子以8.2%分别位居第二、第三。 郑社长表示:“将此次开发的新概念空调选定为21世纪战略产品,计划把全球市场份额提升至13%左右”,并称“为此将扩建目前产能为80万台的中国生产基地设备,增至100万台水平,并在海外9个国家设立生产据点”。 郑社长还补充说:“为开发此次新千年空调,进行了20余次客户调查,并获得了大学等研究机构的咨询意见”,“共投入32名研究人员和31亿韩元研发费用,成功实现产品化,并在国内外申请了182项专利”。 当天的新产品发布会上,除新千年型空调9款机型外,还展示了壁挂式空调、系统空调等。 新千年型空调采用空气动力风扇,为不仅从正面、同时从两个侧面送出冷气的三面立体制冷方式。此外,为消除长时间暴露于空调环境下产生的空调病等副作用,还具备空调自行识别室内外温差、抑制过度制冷的功能。 此外,还采用双等离子空气净化工艺,赋予其杀菌净化室内空气中灰尘、异味、尘螨等杂质的功能。 金亨基记者KKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文