1999-11-23 | 정재홍

民主劳总四年来首获合法化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部劳政局长金元培23日表示:“经审核民主劳总本月12日提交、19日补充的工会设立申报书,认定其符合法定必备条件,故以22日为准发放申报证明。”民主劳总23日已从劳动部领取申报证明。民主劳总委员长段炳浩当天举行记者会表示:“欢迎政府虽有些迟但仍纠正了错误的劳动行政,决定使民主劳总合法化。”并称:“将以合法化为契机,努力发展为拥有替代方案的负责任的社会力量。” 段委员长还表示:“绝不会以合法化为理由损害民主劳动运动的原则,或安于体制内的框架。”并表明:“将持续强化每周40小时工作制、扩充社会保障、税制改革以及政治、经济、社会改革斗争。” 民主劳总自1995年11月11日成立后曾四次提交设立申报书,但因高管非工会会员,以及下属组织全国教职员劳动组合等未获合法化,均被退回。 金局长表示:“此次合法化为民主劳总蜕变为体制内负责任的团体提供了契机。”并称:“期待其通过与韩国劳总的良性竞争,为健全劳动运动的发展作出贡献,并合理解决劳社政委员会正常化等劳政悬而未决的课题。” 郑在洪记者JJH@SED.CO.KR

阅读韩文原文