1999-11-23 | 정문재

[浦项制铁] 制定中期技术开发计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项制铁23日通过例行说明会发布,已制定由产品高品质高附加值化、低成本技术开发、面向客户型钢材应用技术开发、环境友好型技术开发、下一代革新技术开发等5大战略构成的“中期技术开发计划”,并将于2000年至2004年实施。浦项制铁表示,若上述技术开发按计划推进,未来5年可通过提高生产率和降低成本等,取得1万8000亿韩元的收益改善效果。 根据当日公布的技术开发计划,浦项制铁将在2004年前追加开发140种高级钢,把高级钢在整体营业收入中的比重从目前的38.4%提高至43.1%。为此,浦项制铁正在推进包括扩大铁水预处理设备在内的设备扩建。 浦项制铁为降低成本将集中开发原料配合技术及转炉维修技术,同时开发客户所需的钢材应用技术,以带动钢铁新增需求。此外,浦项制铁为积极应对国际环境规制,还将着力开发可将碳排放量降至最低的环境友好技术。与此同时,浦项制铁将通过自身独有的FINEX工法等下一代浦项型技术开发,强化技术竞争力。 浦项制铁相关人士解释称:“分析自身竞争力的结果显示,生产率和成本竞争力处于世界顶尖水平,但技术实力落后于先进竞争企业,因此为提高技术竞争力而制定并推进中期技术开发计划。” 记者 郑文宰 TIMOTHY@SED.CO.KR

阅读韩文原文