1999-11-22 | 정맹호

[机床销售] 较去年呈增长态势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国机床协会(会长权永烈)统计,上月机床接单总额为1170亿韩元,较前月增长33.8%。与去年同期相比则实现113.1%的高速增长。今年至9月的累计业绩也达8626亿韩元,比去年增加37.4%。出口在10月录得379亿韩元,较前月增长19.8%,呈持续增长态势。 机床接单的这一增长势头,源于国内各产业领域景气回升。分析认为,占内需总额一半以上的汽车产业及一般机械需求增加,主导了这一增长。 机床协会相关人士解释称:“机床接单额自今年6月以来每月均保持在700亿韩元以上,呈稳定增长态势。”并补充道:“但目前买气仍集中于汽车零部件企业、半导体企业等下单的小型机械,要真正全面复苏尚需时间。” 郑孟浩记者MHJEONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文