1999-11-22 | 정맹호

[99日本买家邀请洽谈会] 汽车零部件对日大量出口打开通路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日在麻浦假日酒店首尔举办的“'99邀请日本买家首尔零部件出口洽谈会”上,国内200多家中小企业云集,场面火爆。此次活动由中小企业振兴公团与日本贸易振兴会(JETRO)、日本工业新闻共同举办,旨在通过韩日零部件产业合作促进两国产业交流并帮助国内优秀中小企业开拓日本销路。参加洽谈会的有三菱电机等日本15家大企业。 以进口吝啬闻名的日本企业面向韩国中小企业如此大规模地开展采购洽谈尚属首次。分析认为,随着日本国内经济陷入萧条,所需零部件在本国采购的惯例正在向全球采购转变。也就是说,只要产品质量有保障,就转向从世界任何地方采购所需零部件。 因此预计,具备以相对低价供应高品质能力的国内企业今后进军日本将全面扩大。 此次活动中,日本买家希望采购工厂自动化产品、建设机械零部件、汽车电子件、电气电子零部件等。他们尤其直接带来所需零部件的设计图纸寻找可生产的国内企业,据悉部分参加活动的中小企业已进入具体洽谈阶段。 不过,即便建立了接触,就认为会立即转化为出口也显得过于草率。日本买家明天将与仁川、富川的中小企业会面,随后直接走访工厂考察生产设施,预计周三前后回国。 中小企业振兴公团相关人士表示:‘首次举办的此次活动出现了超出预期的火爆场面,今后还计划举办面向美国、日本等发达国家的类似活动。’ 郑孟浩记者MHJEONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文