1999-11-22 | 이영성

[青瓦台秘书室提前改组] “国政混乱不能再继续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不过应当看到,提前改组论的底层,首先是出于收拾近来混乱局面、革新气氛的考虑。虽然对秘书室改组被视为问责一事有所警惕,但整顿青瓦台部分松懈的风气、为大选国会选举备战并整理执政阵营战列的必要性,加快了提前改组。据传其中总统身边、尤其是东桥洞派的建言起了作用。在这一趋势下,原定于明年初新党创建时改组秘书室的方案,看来已成泡影。 应当认为,金总统虽因提前改组论存在若干弱点而苦恼,但最终得出不能再放任陷入混乱的国政的结论。金总统充分考虑到提前改组有可能被视为对国政混乱的问责。但另一方面,这可以为离任人士提供参与新党的名分,这一点或许起到了弥补作用。 对于这些说法,青瓦台一位高层人士表示:“金室长等人将在新党担任重要角色,因此不会因问责而留下伤痕。”他还说:“考虑到业务的连续性和稳定性,也可以先更换秘书室长和政务首席等,政策企划首席或其他预计参选者年末再加入新党。”这是指考虑到业务稳定性,一次性全面改组可能存在勉强之处。因为特检调查尚未收尾、例行国会尚未结束的局面过于多变。 若实行提前改组,新阵容的性格是重要看点。执政圈内的共识是,最重要的是要选用能准确读懂金大中总统意图、敢于直言并能全力以赴的重量级人士。青瓦台内外多有“秘书室长将由非湖南出身的专家担任,政务首席将由政治实权人物担任”的角色分工论。尤其政务首席是须操办选举的职位,因而有实权的现任议员被提名。 李永成记者LEEYS@HK.CO.KR

阅读韩文原文