1999-11-22 | 김영기

[韩国金融监督院] 研究允许纳入商品与股票,为银行信托寻找出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院就此正在研究允许推出期限在1年以内的6个月期信托产品,以及设立将股票配置比率最高提升至70%的新型资产配置型基金等方案。金融监督院副院长助理崔长凤22日表示:“银行信托的流动性改善问题是此前就一直在研究的事项”,“只是需要与投资信托公司的结构调整问题等一并综合研究,因此尚未作出最终决定”。 他就实施时期表示:“由于已允许信托资产的资产证券化(ABS),信托产品的放宽管制应与明年起实施的信托事业本部等其他各项事宜一并决定”,显示出慎重立场。 金融监督院目前考虑的银行信托放宽管制事项,是将主力产品现行1年的期限放宽至6个月,并将被限制在30%的单位型金钱信托股票配置比率提高至70%水平。 金融监督院尤其考虑借银行信托产品与自有账户分离之机,为扩大银行信托的业务范围,允许设立将股票配置比率最高提至70%的独立资产配置型基金。 但据悉,金融监督院内部考虑到稳定性问题,也在研究将股票运用比重上限限定在50%水平的替代方案。 金融监督院似将在年内就此立场作出最终决定,展开对不断萎缩的银行信托的防御战。 银行信托1997年曾超过200万亿韩元,但因股市行情火爆等,今年以来资金持续流出,目前余额已减少至120万亿韩元水平。 尤其有人担忧,开发信托产品将成为金融市场新的不安因素。 金永基记者YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文