1999-11-21

[轮转台] 国家债务需非常措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计到今年年底,我国的国家净负债将达到111万8000亿韩元,远超我国2000年总预算规模93万亿余韩元。除国家净负债之外,若从广义上把国家保证负债及韩国银行借款也计入,国家负债规模(国债规模)已超过200万亿韩元。 似乎早已彻底忘记短期外债激增是引发外汇危机的根本原因,政府正让国家负债如雪球般膨胀。 政府强辩称,国家负债的激增源于为克服IMF危机和刺激景气而增加的海外借款与国债发行,属不可避免之举。 无论理由如何,如今“大韩民国”的财政状况可谓债务缠身。然而观察我国政府的行为,却是在大手大脚浪费国民血汗税款的同时,采取一种“债是债,政府是政府”的不负责任态度。政府机构作为国策事业推进的大型项目,几乎无一例外因频繁变更设计而使事业费比当初增加数倍,甚至存在因各部门重复立项而浪费巨额预算的情形。 可有可无的讨好性、消耗性、展示性预算仍有相当部分在执行,令国民痛心。 政府计划向各地方自治团体提供巨额预算举办的170项“新千年活动”,以及第二建国委员会在过去一年中将超过127亿韩元的预算用于与国民意识改革活动无关的组织维持费用等事实,对背负天文数字债务的我国而言,无论从哪个角度都无法理解。我们已经有过走到国家破产边缘的经历。 当前国家负债的巨额增长,将极大左右国家的健康发展与国家的内外信用,稍有不慎甚至可能自招第二次IMF危机。若因经济状况有所好转、外汇形势稍见改善便高枕无忧、放松警惕,任由急剧增加的国家负债管理被搁置,我们或将再次面临国家性的不幸与危机。 尊敬的国民各位! 谨此呼吁政府就国家负债增加制定特别的专项对策。

阅读韩文原文