1999-11-21 | 안의식

国库债券发行减半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年内连同外汇平衡基金债券规模预计不超过6万亿韩元。政府根据有关国库债券和外汇平衡基金债券(外平债)大量发行可能推高利率的指摘,决定将年内国库债券发行规模大幅削减至原计划的约一半,即2万亿~3万亿韩元水平。 此外,将于24日招标发行1万3000亿韩元的外平债,以稳定汇率,同时为减轻对金融市场的负担,期限定为相对较短的1年期。 财政经济部有关人士21日表示:“11月和12月为稳定汇率将发行数万亿韩元规模的外平债,因此国库债券发行将大幅减少”,并称“外平债发行规模5万亿韩元终究只是限额概念,只要外汇市场不出现大幅动荡,不会把5万亿韩元全部发行完。” 据此,外平债和国库债券到年底将根据外汇市场和金融市场状况、税收及岁出不用预期等,分别在2万亿~3万亿韩元范围内发行,两者合计预计也不会超过6万亿韩元。 这与原本计划在11、12月两个月内发行国库债券5万亿韩元、外平债5万亿韩元共计10万亿韩元债券相比差距很大,被解读为是为同时实现汇率和利率两个目标。 该人士表示:“今年面向市场消化的国库债券预定发行规模为27万4000亿韩元,至今已发行21万2000亿韩元,今后还可再发行6万2000亿韩元,但所幸税收顺畅,实际发行规模得以大幅削减。” 该人士接着补充说:“国库债券原本是为弥补财政赤字,因此12月将检查一般及特别会计等,如出现税收超收现象,12月也可能完全不发行。” 此外,政府判断若外平债发行期限定为5年,利率有可能超过10%,因此决定将全部规模以利率相对较低的1年期发行。 安义植记者ESAHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文