1999-11-21 | 박동석

[策划/IMF两年] 公共部门改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大多数人并未切实感受到因公务员人员缩减和机构改编而带来的行政改革效果,公营企业民营化也进展迟缓。国民政府成立一年后,政府对行政改革的自我评价十分乐观。国务调整室政策评价委员会曾评价称,国民政府执政一年间,在行政部门205项国政改革课题中已完成占42%的86项,100项(48.8%)正在推进,仅19项(9.3%)进展不佳。 结论是,第一次改革通过政府机构及人力缩减为公共部门革新创造了转机,今年则经过政府机构经营诊断,以运营体系和职能调整为重点推进第二次政府机构改编,为建成小而高效的政府打下了基础。 然而,一般国民及专家对政府改革的评价却截然相反。 一般国民对政府的行政改革几乎不关心,专家群体则持相当批判的看法。 据浦项制铁经营研究所最近实施的问卷调查,在“国民政府提出的金融、企业、公共、劳动四大部门改革中哪一部门做得最好”的提问中,公共部门排在倒数第二的第3位。 特别是专家们回答公共部门改革最为不足。看来国民政府也难以轻易摆脱解释公务员组织规模与预算普遍扩张倾向的尼斯卡宁模型或帕金森定律。 专家们至今仍怀疑,主导行政改革的企划预算处政府改革室的组织结构和人员构成,能否克服以排他性既有官僚利益为先的部门本位主义。有人指出,对今后行政改革的方向和推进力也难以消除忧虑。 截至9月,政府已缩减公营企业人力3万2005人,取得公营企业出售收益6兆6033亿韩元。 这是通过完全出售Namhae Chemical、国定教科书、综合技术金融、(株)青烈等小规模公营企业,或出售浦项制铁、韩国电力、韩国通信等巨型公营企业持股而获得的资金。 然而,本应成为公营企业民营化招牌的韩电、韩国重工业、韩国燃气公社等巨型公营企业的民营化日程却不断推迟。 A公营企业的一位高管强调:“政府要成功完成公共部门改革,就必须持续提出改革愿景,并随时透明公开结果。”他接着警告称:“公营企业民营化若同时追求提高经营效率、出售价款最大化、财富再分配等多只兔子,只会给反对势力提供抵抗的机会。” 记者 朴东锡 EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文