1999-11-20

[韩国重工业] 劳资谈判启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国重工业20日介绍,韩重劳资双方当天上午10时30分起在韩重昌原工厂内开始了劳资谈判。据悉,当天公司方面由本部长级高管、工会方面由工会委员长孙锡亨等工会代表出席,谈判将停留在确认双方对大宗交易(Big Deal)及民营化立场的层面。 工会明确表示反对大宗交易和民营化,理由是大宗交易可能导致发电设备与船用发动机两个部门同时陷入亏损,而民营化最终将导致财阀收购国有企业。 对此,公司方面表示,大宗交易可化解过剩设备,韩重的订单量预计将进一步增加,因此同时陷入亏损的主张不合逻辑;民营化是政府方针,不属于工会可介入的事项。 韩重工会自三星集团、现代重工业与韩重之间就发电设备及船用发动机部门的大宗交易达成协议的本月9日起,一直主张反对大宗交易及民营化并举行罢工。 [韩联社]

阅读韩文原文