1999-11-20

[油价急涨] 贸易收支、物价告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于甚至出现油价将涨至30美元的预测,从油价上涨影响全面显现的明年起,预计将对贸易收支、物价及企业盈利性等构成重大不利因素。尤其是企业难以判断油价今后将涨到何种程度,在制定明年的事业计划时颇感头疼。 产业资源部预计,油价每桶上涨1美元,按年计进口将增加8.7亿美元,出口将减少1.7亿美元,贸易收支顺差规模将缩小10.4亿美元。 三星经济研究院曾预计,若年末油价为每桶25美元,国民经济增长率将比原先预测值下降0.25个百分点,考虑到这一点,若目前趋势延续,下降幅度预计将进一步扩大。 随着油价暴涨,以高耗能行业为中心,企业受到的打击也正逐渐显现。 炼油业界认为,油价每桶上涨1美元,国内汽油价格就会产生12至13韩元左右的上涨因素,若目前状况持续,本月底已创历史最高水平的汽油价格势必进一步上调。 汽车业界最担心的是汽油价格上涨导致内需市场萎缩。虽然出口竞争力不会有大问题,但也担心海外市场同样因油价上涨而消费减少。 钢铁业界同样对高炉原料用重油价格上涨带来的成本上升感到负担。 航空业界担忧,原本占公司整体营业费用12%至15%的燃料费用一旦超过20%,将对盈利性和公司经营造成巨大影响,燃料费比重较高的交通相关行业危机感日益加剧。 石油化学业界反映此前的油价上涨,产品价格已经暴涨,但预计若油价进一步上涨,将不易转嫁到产品价格上。 不过建设业界方面,随着产油国以石油美元为基础增加大型项目发包量,业界期待第二次中东特需,已展开进军中东的竞争。 全国经济人联合会相关人士表示:“据了解,高耗能行业中已有部分企业因油价上涨受到打击”,并称“考虑到油价上涨体现为经营受挫需要一定时间,全面的负面影响很可能从明年起显现”。 该人士还表示:“不仅贸易收支和物价管理会出现困难,还担心可能导致原油供需受阻。” 产业资源部也在苦心制定对策,决定年底前建立应对高油价时代的石油危机应对体系。 [韩联社]

阅读韩文原文