1999-11-19 | 김형기

[手机] 贸易顺差“头号功臣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据19日产业资源部及电子产业振兴会消息,截至9月底,半导体出口额为136亿6680万美元,同比增长13.1%;手机出口额为24亿8800万美元,增长155.7%。然而,出口规模仅为半导体五分之一的手机,在计入原辅材料进口额等因素的贸易收支方面超过了半导体。 手机预计出口额为35亿3800万美元。其中数据处理芯片、语音压缩芯片等芯片组以及电池、精密钣金、电镀涂料等各类原辅材料今年进口额预计为12亿美元,因此贸易顺差规模为23亿3000万美元,预计将在分品类贸易收支中居首。 相反,半导体因晶圆加工处理等需要,化学品、晶圆、硅一半以上依赖进口,扣除原辅材料进口额后,今年贸易顺差规模预计仅为19亿美元。 相比之下,国内企业已开始建立手机电池量产体系,明年下半年起电池进口依存度将降至50%左右,手机出口带来的贸易顺差效果预计将进一步提高。 Samsung Electronics理事李逢雨表示:“1996年底国产手机开始出口,仅3年就成为出口功臣产品,原因在于最早引入CDMA(码分多址)方式,从而培育了手机相关技术”,“MP3手机、TV手机等新概念产品相继上市,韩国产手机在海外市场的声誉将越来越高。” 记者 金炯基 KKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文