1999-11-19 | 박형준

[世林造纸] 围绕扩产 白纸板业界高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

目前国内白板纸企业的总产量约为130万吨。国际货币基金组织(IMF)体制之后企业主攻出口,向海外输出80万吨,比1997年增加30万吨以上。供应能力方面,Hansol Paper为60万吨(大田、清州工厂合计),另有大韩浆纸(35万吨)、世林制纸(18万吨)、新丰制纸(16万吨),加上中小企业合计约140万吨。供应过剩绝非好事。更何况扩产主体是以品质均一、成本竞争力最高而著称的世林制纸,足以令竞争对手紧张。业界早已广泛流传,世林制纸有将年产18万吨的产能扩大一倍的扩产计划,并将很快付诸实施。若世林制纸达到36万吨规模,将超越今春因清原工厂3号机竣工而拥有35万吨产能的大韩浆纸,跃居第二。 世林制纸也不否认已完成有关扩产的全部研究工作。但表示,由于尚未安排召开审议此事的董事会,就目前而言并未得出结论。 不过业界认为世林制纸最终将实施扩产。理由是在规模经济效应明显的造纸产业中,18万吨难以确保长期竞争力。今年3月,世林制纸为清理而吸收合并了世林信息通信,为存续而吸收合并了世林环境技术,从而解决了系列公司问题。预计今年营业收入和净利润分别为1250亿韩元、80亿~90亿韩元,加之负债比率126%、留存率377%(实收资本135亿韩元),实力也相当充裕。继大韩浆纸之后,世林制纸是否会着手白板纸扩产,备受关注。 朴亨俊记者HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文