1999-11-19

史上最高利润应用于研发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这无疑是象征我国经济摆脱危机的可喜消息。低收益率一直是我国大企业的顽疾。投资未能换来相应利润,负债如雪球般膨胀,最终自招金融危机。然而我国大企业仅用两年时间就成功实现了引人注目的体质改善。以金融危机的惨痛代价换来的盈利经营基础,今后有待进一步夯实。史上最大盈利的背后,有低利率、日元升值等因素在起作用。但决定性因素是结构调整的成果,这一点当无异议。四大集团的结构调整业绩获得了积极评价。资产出售、引进外资、解除相互支付保证、清理子公司等财务结构改善的各项目标均已达成。 但仍难言达到令人满意的水平。多数集团尚未清理非主力及中小企业型业务。若要在明年以后继续提升收益性,结构调整的鞭子不能放松。部分集团全部子公司今年首次实现盈利成为话题,恰恰反映出过去舰队式经营的严重程度。数年不能盈利的子公司实际上已无存在价值,果断清理才是正途。 结构调整的方向应集中于核心竞争力。今年以来主力子公司的业务比重大幅提高,但分析认为仍然不足。至少作为四大集团,应在数年内于核心领域培育出世界前列水平的子公司。 为此,必须积极投资新的成长领域。史上最大规模的净利润绝不能被用于通过不当内部交易支援不良子公司,或浪费在低效领域。史上最大的净利润得益于半导体、LCD、手机等功臣产品的开发。集中投资于技术开发和人才培养应成为最优先事项。 称为达到负债比率200%而无力投资未来的主张缺乏说服力。即便看美国、日本等世界一流企业的情况,稳健的财务结构也是确保国际竞争力的基础。 只要聚焦世界一流产品的开发和核心领域,大企业的投资能力可以说绰绰有余。受中国加入世界贸易组织(WTO)、韩元走强等影响,明年贸易环境预计将恶化。越是如此,四大集团越应发挥应有作用,成为经济腾飞的火车头。

阅读韩文原文