近期因公共资金注入决定而迎来新转机的韩国投资信托边炯(58岁,见图)社长表示:“投信界和韩投因承担与能力不相称的过重公共职能,又遭遇大宇事件这一伏兵,非本意地背上了不良资产的枷锁,恢复自尊心是当务之急。”他表示,不计较个人职位、忠实履行自身职责,是为自己乃至公司、国家经济发展作贡献的捷径,自己将燃尽最后的热情。 关于经营正常化,他强调:“若2万亿韩元公共资金注入,收购新世纪投信带来的不良资产和大宇债权损失将得到顺利弥补”,“今后通过积极的营业活动和资产运用改善财务结构,2~3年内可实现完全的经营正常化”。 他特别强调:“韩投的人力和组织能力无人能及”,“只要善加激励和培养,作为业界领先公司,完全可以充分发挥兼顾金融市场与经济稳定这两大目标的机构作用”。 由于对人均管理金额超过300亿韩元、生产效率极高的下属员工,以及通过持续经营革新构建起最强战力的组织抱有深厚信任,他表示只要给员工勇气和良好的工作氛围,就能充分发挥投信最大的作用——“稳定金融市场”。 关于提振员工士气的方案,边社长表示:“持续的结构调整使工资削减25%以上,加上公共资金注入和资本减资带来的莫名不安感与财产损失,气氛有所萎缩、员工感到失落,这是事实”,“我们正在研究保障员工身份、保护员工持股方案、推进尽早在KOSDAQ登记等多种方案”。 他尤其诉苦称:“提振员工士气的方案若没有政策当局的关照就无法实现”,“希望政府重新考虑这一点,至少让员工不产生失落感和被背叛感,而是抱有希望”。 另一方面,他似乎对投信界不良资产的原因有很多话要说,却极为克制,谦逊地表示:“韩投走到这一步是经营层的过错,解决这一问题是包括我在内全体韩投人的责任。”基于对下属和组织的强烈信任而身先士卒的他,其作为让人感到正在成为韩投经营正常化的基石。 高进甲记者GO@SED.CO.KR
1999-11-18 | 고진갑
[专访] 韩国投资信托社长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






