1999-11-18 | 김영기

[首尔银行] 存款达16万亿韩元,注入公共资金后迅速恢复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因两年多的大规模亏损、营业基础崩塌以及与汇丰的出售谈判破裂等而持续低迷的首尔银行,正逐渐恢复元气。公共资金的追加投入成为一大援军。首尔银行相关人士强调,因与汇丰出售谈判破裂而迅速流失的客户,在追加投入公共资金的方针出台后重新回到该行。 因此,一度减少至14万亿韩元区间的存款,截至16日已增至16万0498亿韩元。 公共资金投入还带动对外信誉度提升,“意大利银行”等2家海外银行恢复了信用额度(信贷额度),9日还成功从高盛获得1亿美元的海外借款。 银行方面解释称,这是因为该行确立了年末将BIS比率维持在10%水平的目标,并对业绩不振的分支机构由总部副室长直接负责营业网络等,强化了扩大经营基础的活动。 另一方面,据政府当局和银行方面透露,对计划年底前敲定的新战略联盟伙伴,已有2~3家银行和5~6只基金表示了兴趣。 金英基记者YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文