据流通业界及可乐洞农水产物批发市场18日消息,由于种植面积减少导致腌泡菜用蔬菜产量下降,加之夏季水灾使上月初白菜价格暴涨,农民一次性大量抛售产量,结果在腌泡菜季节前夕供应量严重不足。此外,近来日本兴起“韩国泡菜热”,出口用泡菜原料白菜、萝卜等需求激增,也加剧了缺货现象。日本今年前10个月仅包装泡菜就进口540万吨,成为最大的海外泡菜市场。通常腌泡菜季节所需萝卜、白菜需求量约200万吨,但业界预计今年总供应量将不及一半。 由于货源紧张,白菜、萝卜价格持续高位运行。当日在可乐洞农水产物批发市场,白菜(上品)每颗成交价为1100至1200韩元,比去年同期(800至900韩元)上涨约33%至38%;萝卜(上品)每个800至900韩元,比去年(600至800韩元)上涨13%至33%。带叶萝卜(上品、腌水泡菜用)一捆(5至6个)为2800至3000韩元,比上年(1800至2000韩元)上涨50%至56%。 吴贤焕记者 HHOH@SED.CO.KR
1999-11-18 | 오현환
[萝卜、白菜] 缺货现象严重
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






