半个世纪之后重新打通的海路,让14万余名南方同胞越过北方界线,踏上了曾经声声呼唱的《思念的金刚山》。离乡者们撕心裂肺的故事也接连不断。虽然因去年6月的西海交战事态和闵永美女士被扣押事件一度面临中断危机,但现代的金刚山旅游事业无疑在朝鲜半岛分裂史上划下了一笔。它同时也是不断扩大的对朝经济合作事业——如西海岸工业园区项目等——的起点。但对朝经济合作事业也原原本本地暴露出一个现实:由于社会体制的异质性,这是一项无法立即保证经济效益的长期投资。◇去了多少人=截至18日的一年间,共运营289个航次,运送游客合计14万1323人。其中“金刚号”6万8967人、“蓬莱号”5万2811人、“枫岳号”1万9545人。 按年龄看,50至60多岁人群占整体的46.1%,为最多;其后依次为40多岁(18.7%)、30多岁(16.2%)、70多岁(7.5%)、20多岁(5.5%)。不满10岁者占2.9%,颇为引人注目。按性别看,男性占52.7%,超过一半;按地区看,首尔(32.4%)、京畿(18.5%)、蔚山(6.8%)等居前。按月份看,红叶最盛的10月达1万6923人,规模最大。金刚山游客从开航初期以老年层为主,逐渐呈现出向家庭、蜜月旅行者、学界、公务员、宗教界、企业等多元化的趋势。 ◇对朝事业仍是长期投资=然而,现代的金刚山旅游事业再次提醒人们,现在就用企业收益性的标准来衡量对朝经济合作事业还为时过早。金刚山旅游事业尚处于事业初期阶段,加之属于国家性、民族性事业,其性质与以盈利为前提的典型企业事业相比,更浓厚地体现为让南北各迈进一步的统一事业。从经济效益层面看,这显示出对朝经济合作事业不可避免的局限。 现代从去年12月至今年10月,为金刚山旅游事业支付了1亿9000万美元,并在演出场、温泉场、码头设施等方面投资了1亿33万美元,合计达3亿美元。相反,收入仅为通过14万名游客取得的约1400亿韩元。按算术计算,一年间相当于出现2000亿韩元以上的赤字。但仅凭南方同胞在半个世纪之后能够自由前往梦中向往的金刚山这一点,其价值就无法衡量。而且它还蕴含着打开南北对话局面、开启共存共荣时代这一重大意义。占主流的意见是,不应仅从收益性角度看待金刚山旅游事业。现代方面表示:“几年之内应视为投资阶段”,并预测“外国人旅游也已获准,加之计划持续开发具备经济效益的多样产品,收益性也会逐步好转”。 ◇今后计划=现代在过去一年中开发并运营了九龙渊、万物相、三日浦等3条旅游线路,并自19日起新开东石洞线路。同时从当天起部分开放金刚山温泉场,并对金刚山旅馆进行改造,计划从明年上半年起让游客能够在陆地而非船上住宿。还计划建设海上酒店、滑雪场等,并开展海外招商路演。现代方针是到明年为止追加投资2亿9680亿美元,为金刚山旅游事业上台阶创造契机。另一方面,现代将于18日迎来金刚山旅游事业一周年,计划在奖忠体育馆和金刚山当地等南北两地同时举行纪念活动。 金基成记者BSTAR@SED.CO.KR
1999-11-17 | 김기성
[现代] 金刚山项目18日启航一周年
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






