1999-11-17 | 부산=류흥걸

[首尔大学教授李相勉] “韩日渔业含独岛共同管理因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学教授李相免(法学)17日下午在釜庆大学由“建设海洋实践市民运动联合”主办的“独岛问题不能再这样放任”论坛上作主题发言时主张:“随着渔业协定将独岛纳入中间水域,其中隐含了协定当事国共同管理的因素。”据李教授介绍,根据韩日渔业协定,包括独岛在内的中间水域负有尊重韩日渔业共同委员会建议事项的义务,并须将此类建议制定为国内法规以规制渔业组合。 李教授还主张,当一方违反规定事项时,须通报对方国,收到通报的国家在处理后须再次告知对方国,协定内容中已包含共同管理性因素。 李教授同时指出,连规定为12海里的独岛领海也被纳入中间水域并保障共同捕捞,因此日方甚至可能以保护本国渔民在中间水域的权益为由,试图在独岛领海内行使一定的管辖权。 釜山=柳兴杰记者HKRYUH@SED.CO.KR

阅读韩文原文