1999-11-17 | 안의식

[朝鲜] 对国际社会粮食援助表示“感谢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜农业部副部长金英淑16日在罗马续开的联合国粮农组织(FAO)大会主旨演讲中表示:“自1995年水灾以来,我们一直因粮食困难而受苦,对粮农组织、世界粮食计划署(WFP)等国际机构和多个国家提供粮食与化肥等援助表示感谢。”他接着表示:“朝鲜今年大米等谷物产量为428万吨,比去年增加40%”,并解释称:“但与明年朝鲜的粮食需求预计量相比,仍短缺120万吨之多。” 农林部高层人士就此表示:“金副部长的这番发言,可解读为对我国今年向朝鲜援助150万吨化肥的迂回致谢。” 该人士还表示:“此次粮农组织大会上,朝鲜代表对朝鲜领导人的赞颂仅以一句话简短提及,这是罕见的情况。” 安义植记者ESAHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文