1999-11-17 | 이형주

[欧盟] 2004年起加强烟草业监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟委员会当天在法国斯特拉斯堡举行的会议上,通过了由负责卫生及消费者保护的委员戴维·伯恩提交的烟草产业监管方案。欧盟当天通过的监管措施尤其要求在烟盒上以黑色边框环绕的白底黑字印上“吸烟致命”字样。 欧盟的监管措施还包括烟草公司使用“淡型(LIGHT)”“柔和(MILD)”等标签的问题。 欧盟监管措施要求将每支香烟的焦油含量从12毫克降至10毫克,同时将每支香烟的尼古丁和二氧化碳含量上限分别设定为1毫克和10毫克。 此前烟草公司曾就欧盟限制香烟广告的措施提起法律诉讼,预计此次监管措施也将同样被提起诉讼。 李亨周记者LHJ303@SED.CO.KR

阅读韩文原文