1999-11-17 | 최원정

[汽车] 何谓“无级自动变速器”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期大宇汽车在Matiz上首次在韩国国内采用CVT(CONTINOUSLY VARIABLE TRANSMISSION)技术,引起关注。下面了解一下也被称为无级自动变速器的CVT原理。现有变速器的工作原理是,大小不同的齿轮与发动机轴啮合从而改变速度。在1挡时,发动机轴与尺寸最大的齿轮啮合,因而缓慢运转;相反,与较小的齿轮啮合时速度就会变快。也就是说,以固定的齿轮比运转。基于这种原理使用齿轮的变速器,变速级数有限,因而在变速过程中会产生冲击。 相反,CVT是变速级数连续实现的系统。由于配合发动机输出平顺地完成变速,可减少变速时产生的动力损失。 此外,变速级数多样,可以以最佳齿轮比行驶,因而行驶性优异,同时还能减少排放气体。 使之成为可能的技术秘密在于呈圆锥形的带轮。即用皮带连接发动机轴与轮胎轴的带轮,通过带轮宽度的变化来改变速度。更简单地说,一定直径的皮带与发动机轴和轮胎轴的带轮相接。皮带处于发动机轴带轮较窄一侧时,就与轮胎轴带轮较宽的一侧相接,速度变慢;相反,发动机轴带轮较宽的一侧与轮胎轴带轮较窄的一侧连接,速度就会变快。 此前一直被指为CVT技术问题的是皮带的耐久性。大宇表示,采用由树脂和铝合金制成的半永久性材质皮带,因此安全。日本在90年代初还通过长距离测试实施安全检查,如今已普及到连中型车也使用的程度。

崔元贞记者BAOBAB@SED.CO.KR

阅读韩文原文