1999-11-16

[单位劳动成本上升] 威胁明年物价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日金融研究院的分析结果显示,将制造业名义工资除以劳动生产率得出的单位劳动成本在外汇危机后因名义工资下降而减少,但预计明年将在四年来首次再次上升。单位劳动成本上升不仅会形成物价压力,还会降低企业的价格竞争力。 以1995年为100计算,以韩元为基准的单位劳动成本在1996年升至105.1后,1997年为103.6、1998年为99.3、1999年为97.6(预测值)持续下降,但受经济复苏带动,估计2000年将急升至104.6。 由此,单位劳动成本增长率将呈现1995年4.0%、1996年5.1%、1997年-1.4%、1998年-4.2%、1999年-1.6%、2000年7.1%的变化。 此外,可衡量劳动成本国际竞争力的以美元为基准的单位劳动成本,从1995年增长3.8%转为1996年-4.0%、1997年-20.3%、1998年-39.4%的减少态势后,估计1999年和2000年将分别录得13.7%和6.8%的增长率。 即分析认为,去年因削减工资和汇率上升等影响,以美元为基准的单位劳动成本骤减,从而大幅提升的国内产品国际竞争力,自今年起再度萎缩。 另一方面,劳动生产率增长率在1995年为5.7%、1996年为6.9%、1997年为6.6%等处于5%至6%区间,1998年骤降至1.2%,1999年反弹至12.7%,预计2000年将缩减至0.4%。 研究院相关人士表示:“明年成本上升因素很可能成为实质性的通胀因素”,“从根本上需要提高劳动生产率的对策”。 [联合新闻]

阅读韩文原文