1999-11-15

[免费修房] 翻新改造要点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

改造这套公寓的New Housing公司也将改造重点放在扩大行动不便的韩一小老人的活动范围、提高赡养家属便利性上。拆除了轮椅通行障碍——房间和卫生间的门槛。还拆除了老人平时洗浴的客厅一侧浴室的浴缸。老人坐着轮椅洗浴,浴缸曾是轮椅转向的一大障碍。 此外,为让老人能够观景和享受日光浴,阳台部分地面采用轻质材料抬高了高度,并以双层窗和中空玻璃提高保温性。 New Housing部长李基永表示:“韩先生的公寓对健康人居住并无太大困难,但从赡养老人的家属立场看,是极为不便的空间”,“仅拆除一道门槛,对老人和家属都是很大帮助”。 还在扩大收纳空间上费了心思。因为把主卧让给老人居住,其他家属可使用的空间并不宽裕。 New Housing在主卧、客厅、子女房、厨房侧多用途室等家中各处嵌入了收纳柜。据New Housing介绍,与改造前相比,收纳空间大致增加了1.5倍左右。 李部长指出:“住宅企业在销售公寓时引入了选配(期权)制,但这只是侧重内部装修做得多么高档,很难说是真正意义上的选配”,“有必要引入可根据老弱家庭或残疾人家庭等各个家庭特性选择内部装修或结构的选配制度”。 New Housing是大韩住宅公社去年为公寓改造业务而设立的子公司。

阅读韩文原文