1999-11-15 | 이용웅

[读书] 《这个时代的小巨人们》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张益春陪妻子频繁出入医院时,心中浮现一个疑问:“做完物理治疗后,腰部疼痛会神奇地消失,但只过两个小时疼痛又开始,这是为什么?” 椎间盘是连接骨与骨的结节,起到吸收冲击的缓冲作用。若因突然的外部冲击或长期姿势不良导致椎间盘变形,盘内髓核便会向外挤出,压迫脊髓神经而引发疼痛。医院所做的物理治疗,正是把骨与骨之间的间隙拉开,让髓核回到原位。但时间一长,骨骼压力加重,髓核再次被挤出,疼痛便又开始。 张益春正是抓住这一点,埋头研究到臀部都磨破,最终开发出可将骨与骨之间拉开、能持续佩戴在腰部的护腰带。 由此,1998年1月创立的“创意医疗”,仅一年后的今年预计营业收入已达400亿韩元。这还包括对美国、日本等地的出口额。 韩国营销学术研究所(KMRI)所长全正凤所著《这个时代的小巨人们》,正是一本把这类企业的成功故事整理得极为得当的书。 全正凤所长说:“事实上,从失败的企业身上可学的东西并不多。”他强调:“只有通过对成功企业的案例研究,我们才能学到跨入21世纪的经营智慧。”因此,本书并不止步于成功企业光彩夺目的故事,还一并传递其背后的经营哲学以及生活智慧。 强调“应当从我们的经济术语中删掉‘夕阳产业’这个词”的作者,介绍了以多用途瑞士军刀享有世界声誉的Cowell产业。 说到刀,就是瑞士和德国。要追赶这两个国家逾百年的技术实在困难。世界市场上,瑞士、德国的高档军刀与中国的廉价产品牢牢占据着阵地。 Cowell的朴庆焕社长于是专心开发价格低廉却不逊于瑞士产品的军刀。他正是瞄准了细分市场。Cowell增加了新功能、缩小了体积,还把价格做得极为低廉,如今已成长为向35个国家出口的企业。 毕业于汉阳大学、以80万韩元资本金创办电气工程企业的朴基柱理事,开发出所谓智能型变电室,如今已成长为瞄准世界市场的殷实风投企业KD Power。 本书收录的,正是这些看似莽撞却充满创造力地创业、把不可能变为可能的巨人们的故事。从韩国的内室打入世界家庭的庆东锅炉、挑战清一色外国品牌高尔夫用品市场的Langsfield、把自动帐篷推广到全球各地的Solejay等,共16家企业的故事,对经历过国际货币基金组织(IMF)金融统治这一前所未有经济事态的我们所有人来说,都是很好的借鉴案例。生活与梦想出版。1.2万韩元。 李镛雄记者YYONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文