1999-11-15 | 울산=김광수

[产业现场热点] 蔚山镇场流通园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山镇场流通园区建设项目是金大中总统1997年总统选举时提出的100大承诺项目之一,当时金总统承诺在包括蔚山在内的全国10个区域建设40万坪规模的大型流通园区。据此,蔚山市于1997年7月向农林部提交镇场流通园区建设项目计划书,并申请将该地区17.8万余坪农地转为他用的许可。 因为相关法律规定,1.8万余坪以下的农地可由地方自治团体首长许可转用,超过则须获得农林部长官批准。 根据计划方案,1998年至2000年间,将在蔚山北区镇场地区一带21.2万坪土地上大规模建设农水产品流通中心、二手车交易园区、汽车零部件专业商城、各类办公及便利设施等。 尤其蔚山市计划在该流通园区引入中小企业共同物流中心,以保护因大型折扣店和百货店无差别资金实力挤压而失去立足之地的超市等地区小商户。 蔚山市已将镇场流通园区的开发委托给韩国土地公社,土地公社也同意投资1000多亿韩元进行开发。 然而,镇场流通园区建设项目已有一年半之久完全未能动工,原因是农林部不批准农地转用。农林部认为,首先,开发预定地21.2万坪中相当于84%的17.8万坪在1984年至1986年间投入国费15亿韩元开发为优质农地,转用本身就有困难。此外,在周边地区大多已开发为大规模公寓园区或工业园区的情况下,若将镇场地区农地开发为流通园区,难以期待城市均衡发展,还可能引发交通拥堵和各类环境污染问题。 尤其农林部认为,今年政府公布绿化带调整方针后,可开发为流通园区的地区很多,却偏偏坚持在投入巨额国库资金开发的优质农地上建设流通园区,令人无法理解。 但蔚山市主张,镇场地区确系投入国家预算开发为农地,但一下雨便习惯性被淹,水稻收成率大幅下降,排水设施也不完备,已丧失优质农地的功能。 此外还主张,该地区16%即3.4万余坪数十年来作为未开发地区被放置,导致整体土地利用效率大幅降低。 尤其蔚山市评价称,镇场地区周边不仅有蔚山站、蔚山机场,还有货运站孝门站、贯穿市区的繁荣路、蔚山·温山工业园区主入口的产业路等,因此该地区是流通园区的最佳选址。 城市局长郑仁镐表示:“我们一再向农林部强调,蔚山的批发业比重仅12.2%,低于全国平均的16.5%,且镇场地区是流通园区最佳选址”,“只要农地转用获批,开工就没有问题”。 不过,即使农林部年内批准,围绕土地收购与地主之间的矛盾也在所难免,加之实际工期预计需两年以上,项目竣工最快也要到2001年。 蔚山=金光洙记者KSKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文