1999-11-14 | 이규진

网络储蓄罐助力儿童

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日在美国拉斯维加斯举行的Comdex展上,一个儿童大小的网络存钱罐将喊出这样的话语,为帮助在饥饿等痛苦中呻吟的世界儿童而出动。推出这一存钱罐的是信息通信创业企业Cyberbank(代表黄三清)。该公司计划与联合国儿童基金会共同在韩国馆设置承载全世界人们小小心意的“电子宠物存钱罐”。 这一与45英寸大型显示屏相连的存钱罐,一旦投入钱币,可爱的둘리角色便会出现表示感谢。伴随极具感染力的英语旁白,大型显示屏上会反复播放在饥饿线上徘徊、濒临死亡的非洲儿童的凄惨影像。 Cyberbank计划在Comdex期间将该存钱罐所募集的善款转交联合国儿童基金会,向受苦儿童传递“韩国的心意”,同时再一次唤起社会对Kia、虐待等受苦儿童问题的关注。 Cyberbank为参加美国Comdex展而准备的这一产品,如同“电子宠物”一样,是作为网络玩具开发的。已在国内外申请相关专利的网络存钱罐(见图)在硬币存钱罐内部装有电子传感器,投入硬币后,通过串行通信等方式将存钱信息传送至PC上的网络宠物养成游戏等。 投入的硬币在网络上用于提供宠物所需的食物以及养育动物所需的各种工具。投得越多,宠物生活越富足;反之甚至可能饿死。该公司解释称,正因如此,儿童在玩这一游戏的过程中会对储蓄产生兴趣。 赵英善副社长表示:“价格包括存钱罐和电子宠物游戏CD,预计为10~20美元”,并称“将充分利用Comdex展,全力开拓美国市场”。(02)589-6990 李圭镇记者 KJLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文