1999-11-12 | 이은우

[行情动向/江南Ⅱ] 需求不足 买卖与全租双双走弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去一个月,首尔江南Ⅱ(除江南、瑞草、松坡区以外的汉江以南地区)的公寓市场交易低迷呈长期化态势。买卖及全租房源均充足,但需求者稀少,价格延续跌势。除汝矣岛、木洞等部分热门地区外,急售房源也不少见。奉天洞东亚等部分公寓价格在10月初下跌一轮后,近期再次出现下跌。需求者不愿轻易入市、观望为主,短期内低迷的交易难以恢复。◇买卖价=交易几近中断,无论地区价格疲软态势明显。中秋之后对价格上涨的期待受挫,加上价格疲软将持续到今年年底或明年初的预测,进一步打击了需求者的购买心理。 奉天洞东亚33坪户型9月底成交价在2亿3000万~2亿5000万韩元,上月末跌至2亿3000万韩元以下。即便如此仍无人接手,近期还出现2亿~2亿500万韩元的急售房源。傍花洞三益、东星公寓上月平均下跌1000万韩元左右,但仍无成交。当地的城市开发公寓也是如此。曾报价1亿1000万韩元的22坪户型,近期实际成交价跌至1亿韩元以下。汝矣岛与木洞的公寓价格一个月内也下跌500万~1000万韩元,但急售房源罕见。 观望气氛延续,已委托中介挂牌的需求者撤回购买意向的情况也不少。傍花洞硕士公认中介的朴俊玉表示:“推迟购买时机的需求者正在增加。” ◇全租价=今年夏季全租房荒的景象已无处可寻。房源持续增加,但无人问询,交易清淡。价格也维持疲软。 傍花洞开花49坪户型的全租行情一个月内下跌1000万韩元左右,形成于1亿3000万韩元水平。但实际成交在1亿2000万韩元左右,只有低于行情的房源才能成交。大方洞Daelim26坪户型的全租价也从1亿韩元水平跌至9500万韩元,汝矣岛以30坪户型为准,成交价下跌约500万韩元。木洞地区全租房源相对较少,但问询者稀少,价格维持疲软。 李恩雨记者LIBRA@SED.CO.KR

阅读韩文原文