1999-11-12

[贸易收支告急] 高油价与韩元升值双重利空拖累出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价急剧反弹,创下1990年以来最高水平,加之作为出口最大变数的韩元对美元汇率也跌至四个月来最低点,利空因素接连叠加。由此,炼油、航空与运输、石化等因油价上涨面临成本上升压力的行业,以及造船、汽车等对韩元升值敏感的行业,预计将受到严重冲击。 据产业资源部12日消息,占韩国原油进口逾70%的迪拜原油价格在8日达到每桶23.21美元,创1990年海湾战争以来最高值,9日和10日又分别为23.58美元、23.28美元,持续保持超强势。 韩元对美元汇率年初为每美元1200韩元,3月曾升至1240韩元区间,但进入下半年开始下行,11月12日为1176韩元60钱,自7月初以来四个月来首次跌破1180韩元。 今年因贸易顺差与吸引外国投资等,美元持续流入外汇市场,除政策当局介入外,汇率进一步下行势难避免。 三星经济研究院预计,随着为稳定大宇经营而确定的债权重整(workout)方案使金融市场不安情绪趋于平息,明年韩元对美元汇率将跌至1100韩元区间,这预示其将成为拖累出口的最大变数。 在国际油价上涨与韩元升值叠加之下,炼油、石化、航空与运输等油价对成本影响较大的行业,以及造船、汽车等与日本竞争度较高的行业,预计将受到相当大的冲击。 原油价格每桶上涨1美元,按年计进口将增加8.7亿美元,出口减少1.7亿美元,贸易顺差规模将缩减10.4亿美元。 产业研究院在近期发布的《韩元升值的分行业影响分析报告》中分析认为,汽车、造船、石化在与日本竞争中可承受的韩元对美元汇率底线为每美元1100韩元区间,而对外竞争力薄弱的一般机械为1150韩元。 [联合新闻]

阅读韩文原文