农林部12日在农业振兴厅、韩国农协相关人员出席下召开“99年秋季白菜、萝卜供需稳定对策会议”,表示“由于白菜、萝卜种植面积减少,供应量不足,价格高于往年”。目前在首尔可乐洞农水产品批发市场,按优等品标准,白菜每5吨卡车成交价为360万韩元,比去年同期的178万韩元贵近一倍;萝卜也以270万韩元售出,远高于去年的172万韩元。 不过,今年辣椒、大蒜、葱、胡萝卜、姜等供应充足,价格仅为去年同期的40%至80%。 农林部据此决定,将3万吨越冬白菜和7万8000吨白菜、萝卜合约种植量提前在腌泡菜季节前上市以扩大供应量,并在韩国农协设立170处腌菜蔬菜介绍中心,促进直接交易。 另外,为使消费者能以低价购买腌菜蔬菜,计划将临时腌菜市场扩大至800处。 农林部相关人士表示:“昼夜温差降至10度以下后,腌菜保存期会延长,在蔬菜供需和价格进入稳定的12月初(中部地区)至12月中旬(南部地区)腌制泡菜较为合适。” [联合新闻]
1999-11-12
[农林部] “今年越冬泡菜请在12月上中旬腌制”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






