1999-11-12 | 김호정

[互联网生活] 地球人与行星外星人在互联网上相会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

听起来像天方夜谭,但美国航空航天局(NASA)和国防部已经为此展开具体工作。据互联网专家温顿·瑟夫上月向白宫汇报的内容,2040年之前有望稳定建成行星际互联网(INTERPLANETARY NET)系统。美国计划从2003年起每两年向太空发射一次行星际网络的基本设备——通信卫星。从2005年起,将开始把地球内互联网的资料与太空卫星相连接的工作。若按计划进行,2007年美国的火星机器人基地将建成,火星与地球之间的互联网将正式启动。 NASA还计划将与火星基地之间的数据传输速度提高到每秒1.1万比特,比1997年“探路者”号登陆火星时传回的每秒300比特快30倍以上。达到这一水平,就可以每天向地球传送火星的高分辨率立体照片。 在火星上空1.7万公里处将有卫星运行,中继火星基地与地球之间的通信。该卫星以每秒1兆(100万)比特的速度传输资料,可实时传送火星表面的影像。人们坐在地球上也能观测火星的状况。 美国发射的100多个太空探测器目前使用着名为太空数据系统的初步形态的行星际互联网。正如为军事目的而建的“阿帕网”成为互联网的原型,这一系统预计将成为未来行星际互联网的基本框架。 然而,计划有多宏大,需要解决的课题也堆积如山。 首先要解决的课题是制定新的通信规约(协议)。目前我们使用的互联网以双向性为基础。为使用互联网,计算机每百万分之一秒就要检查信号并处理数据。 相反,即使在地球与火星距离最近时,电波到达的时间也需3分钟,最长需20分钟。因此必须制定不以双向性为基础的新协议。 为克服时间差,除制定新协议外,还需设置中继数据的关口(网关)。不仅在行星上,行星之间的太空空间也要设置指示数据最终目的地并进行中继的网关。为此所需的技术与费用问题也是不小的课题。 NASA还计划为保护数据免遭黑客攻击,在信息保护问题完全解决之前,将行星际互联网的使用限定于少数人。短期内,少数NASA职员和太空中的机器人将成为行星际互联网的主要使用者。 金昊贞记者GADGETY@SED.CO.KR

阅读韩文原文