1999-11-11

[郑相明次长检事] “为确认是否与文件撰写有关而传唤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责指挥舆论对策文件控告案件侦查的首尔地方检察厅第二次长检察官郑相明11日表示:“在文日铉记者陈述的内容中,已通知作为‘第三者’的Joongang Ilbo文某论说委员明天(12日)上午到案,据了解本人也持‘出面光明正大地说清楚’的立场。”--为何传唤文委员? ▲因为文某作出了陈述。请理解为并非查明其是否介入文件制作,而只是确认其与文件制作有何关联。 --(传唤文委员)不是因为副总裁李钟赞的陈述吗? ▲并非因为李副总裁的陈述,而是因为文某目前正亲自到案接受调查。文某(就文委员)如何陈述,不能公开。 --何时再次传唤李副总裁? ▲今天研究后再看。 --找到更换前原硬盘的可能性如何? ▲如果文某准确回忆且陈述与客观事实相符,就无须刻意寻找,但就目前而言,这是担保陈述可信度的重要物证。正在多方面研究追查方案。 --是否在研究对文某适用毁灭证据罪? ▲综合来看前首席李康来控告议员郑亨根的案件、Joongang Ilbo控告国民会议的案件、李副总裁控告郑议员的案件等相关案件,被更换的硬盘显然是“他人案件”的证据物。即便如此,也并非立即构成犯罪,还须审视行为的“样态”。 --从文某(在北京)190余次通话记录中是否找到线索? ▲那是文件曝光前(8月21日至10月20日)的记录,意义不大。通话受话地为Joongang Ilbo、国会及各处政界人士办公室,并未集中于特定某人。 --昨天(10日)传唤的李副总裁的辅佐官崔相宙、秘书官申元澈是否与文某进行了对质审问? ▲不具备这种情况。辅佐人员均已送回,文某在本人同意下一边与家人见面一边继续接受调查。 [联合新闻]

阅读韩文原文