据此预计,韩国的银行今后在与外国银行的竞争中,市场份额及一直具备优势的业务领域都很可能被蚕食。从长期看,甚至连生存都可能受到威胁,这是一个令人忧虑的诊断。穆迪的此类分析对看待韩国金融机构的外国投资者而言是一项指标,因此无异于向我们发出警告。报告虽有因视角差异而难以认同之处,但总体上正视了我们的现实。韩国银行的财务健全性随着国家信用等级上升而信用评级提高,是令人欣慰的消息。尽管如此,普通银行在46个评估对象国中位列第43位,被划入“持续最低”的E(非常弱)至E+区间,这是痛处所在。韩国落后于马来西亚(第36位)和墨西哥(第40位),排在韩国之后的只有泰国(第45位)和俄罗斯(第46位)。 报告严肃警告称,韩国政府的改革意志正受到政界、财界内部势力的挑战。尤其是在财阀集团改革方面,随着经济复苏,对结构调整必要性的质疑开始出现,这是个问题。报告指出,财阀改革的方向若缺乏以企业收益性和股东利益为最优先的经营方式的根本性改革,将导致国际竞争力改善失败,最终演变为银行不良债权的增加。迄今为止为金融机构结构调整已筹集并投入64万亿韩元公共资金,不良债权却再次增加,这是值得思考的问题。因为最终仍将转为国民的负担。 韩国的银行如今也该自立了,不应再期待公共资金输血。要具备竞争力,首先必须确保财务健全性。从这一角度看,有必要记住日本金融机构通过大爆炸式改革,跃升为世界十大银行中的第一、第二和第七位,从而得以改变世界金融秩序这一事实。日本的案例为韩国金融机构如何生存指明了方向。
1999-11-08
穆迪的警钟
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






