1999-11-07 | 김영기

[住宅银行] 退休者办定期存款“终身每月给100万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅银行在本月15日全面改革分行之前,针对退休人员的定期存款推出了“终身年金”。据7日金融当局及金融界消息,住宅银行决定从本月10日起仅面向已离职的退休人员销售“退休者定期存款”,目前正等待当局批准条款。 此次产品由与其战略联盟伙伴ING集团旗下的ING生命合作推出,将通过抽签从申购者中选出一名,自申购后每月支付约100万韩元,终身发放。 此外,抽签中获得二等奖的5人,自申购后10年内每月获得70万韩元;三等奖10人则在5年内每月获得50万韩元年金。 同时,还计划向100名申购者授予在一定期限后可领取1000万韩元的“终身生命保险”资格。 银行方面计划向未中签者支付年利率8.0%的高利率,比该行基本利率7.4%最多高0.6个百分点;对中签者也将给予最高7.6%的利率。 该产品适用于申购金额1000万韩元以上者,期限限定为1年以上,并计划向全体申购者提供伤害保险凭证。 银行方面计划在上述方案下,最早于9日与ING生命签订开发新产品的基本合约。 另一方面,住宅银行决定自本月15日起全面实施预计将给韩国国内银行分行带来重大转变的所谓“后台业务集中化”计划。 住宅银行行长金正泰解释称:“配合分行变革,除新产品外,还将开展以集中招揽‘千禧彩票’认购存款的战略等为核心的密集营销活动。” 记者 金永基 YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文