1999-11-05 | 한상복

[存款保险公社] 第一银行纽约法人拟售予韩裔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一银行相关人士5日表示:“此前与2至3家买方进行谈判,结果候选已收窄至一家”,“由于该买方提出了最好的条件,最早计划在下周内签署合同”。该人士称:“纽约法人的收购方是一家以侨民为大股东的银行,合同条件及银行名称等详细情况目前尚不能公开”。但据纽约韩人会消息,收购方为总部设在洛杉矶的NARA BANK,据悉将以全额买入第一银行纽约法人持股的方式接手经营权。 NARA BANK于1988年由洛杉矶侨民以“United Citizens Bank”的名称设立,1994年本杰明·洪收购经营权并更换招牌后担任CEO。截至9月30日,资产为3亿3469万美元,存款2亿9585万美元,贷款为2亿1599万美元水平。去年实现净利319万美元。总行设在洛杉矶威尔希尔大街,在美国西部和东部拥有10家分行。 尤其是去年买下位于纽约法拉盛的外汇银行办事处进军东部市场,成为收购第一银行纽约法人的契机。 第一银行大股东存款保险公社与NARA BANK计划下周内在纽约当地签署合同,并尽早完成收购实务程序。但股份交割预计需要相当长时间,若今年内无法完成实质收购,也有可能走由存款保险公社先接手纽约法人、再转让给NARA BANK的流程。 第一银行相关人士表示:“今年年底签署收购正式合同的新桥资本哪怕一小时也不能持有纽约法人的所有权,因此存款保险公社只能扮演连接第一银行与买方的桥梁角色”。 政府应新桥资本“纽约当地法人处理问题正成为收购第一银行的障碍”的协助请求,一直在为在签署正式合同前处理当地法人而进行谈判。 若新桥资本持有第一银行51%股份并行使该行经营权,按照美国银行控股公司法,须履行控股公司设立许可等繁琐程序。这是因为美国把收购在本国拥有营业基础的外国金融公司也视为收购美国金融公司。新桥资本因此将第一银行当地法人排除在收购对象之外,并要求韩国政府自行处理。 第一银行在美国拥有纽约当地法人(KFB纽约,下辖3家分行)和1家分行,分行可并入首尔总行,但KFB纽约为独立法人,难以移交总行。 韩相福记者SBHAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文