1999-11-05 | 정상범

“美洲自由贸易区”渐成形

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美洲34国4日批准了区域内关税放宽措施以实现相互边境贸易自由化,并就在世界贸易组织(WTO)新一轮贸易谈判中共同反对农业出口补贴达成一致,为期两天的贸易部长会议闭幕。本次会议尤其决定在未来18个月内加快制定区域内自由贸易区创设的草案。 加拿大贸易部长皮埃尔·佩蒂格鲁在闭幕记者会上表示:“我们34国都希望强力推进(创设自由贸易区的)谈判。”美洲自由贸易区构想是扩大以美国、加拿大、墨西哥为成员国的北美自由贸易协定(NAFTA)的概念,一旦创设,将成为拥有8亿消费者、国内生产总值(GDP)高达10万亿美元的世界最大贸易集团。 该自由贸易区的创设至少还需5年,但34国代表在本次会议上就区域内关税放宽措施和共同反对农业出口补贴达成一致,采取了美国贸易副代表理查德·费舍尔所称的“显著措施”。 鉴于NAFTA增加了美、加、墨之间的贸易,也有人担忧美洲自由贸易区虽有助于活跃区域内贸易,但可能为美国大企业掌控中南美贫困国家经济提供契机。 对此,费舍尔副代表表示:“将会有保障,使这些担忧得到恰当而慎重的考虑”,并补充说:“但具体事项尚未讨论。” 郑相范记者SSANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文