1999-11-05

[高尔夫法律] 在停车场被盗时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此时能否向高尔夫球场要求赔偿?这种情况下,首先高尔夫球场停车场不能视为法定停车场,但需考虑其管理者可以被认为已默示地承担了车辆保管或看管义务这一点。 光顾高尔夫球场的球员大多将车停在球场停车场内,并将钥匙交给停车场保安。也有部分人自行保管钥匙。 无论何种情况,使用者只是向保安支付一定金额的服务费,并不另行缴纳停车费。 不能说这种停车场的使用者与管理者之间成立了寄托(即将钱或物品交付保管)合同。因此,即使在高尔夫球场停车场内车辆被盗,使用者也不能以成立上述寄托合同为前提,对高尔夫球场经营者行使损害赔偿请求权。(韩国大法院 92.2.11.宣判,91다2180判决) 但若能证明高尔夫球场经营者或其雇用的人员即停车场管理人存在过失,则可以向高尔夫球场经营者行使损害赔偿请求权。(民法第750条) 并且此时即便该经营者承担责任,若使用者存在过失,也可据此主张相应抵销。因此,作为车主的球员很难获得丢失车辆的全额车款。 那么汽车保险公司与高尔夫球场经营者的关系又如何? 若车主投保了汽车综合保险,因上述原因车辆被盗时,其首先会从保险公司获得约定的赔付。但这并不意味着一切就此结束。如果高尔夫球场经营者一方对车辆被盗负有某种赔偿责任,已向车主赔付的保险公司将代为行使车主的损害赔偿请求权。这称为保险人的请求权代位。(Commercial Act第682条)因此,即便车主投保了汽车综合保险,高尔夫球场经营者的责任也不会有所改变。

阅读韩文原文