1999-11-04 | 한기석

[金融稳定对策/机构反应] 银行、综合金融“不满”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BIS比率也是关注点。有预测认为,今年即使能达到BIS比率,明年若向部分银行注入公共资金,自然会引向退出、合并等第二轮结构调整。与此同时,对银行是否还有余力向投资信托公司追加出资,怀疑的气氛占主导。 须向大韩投资信托出资6000亿韩元的企业银行相关人士讽刺道:“政府一边要求大企业不要相互持股,自己却成了搞相互持股的样子”,“虽然理解政府不得不推出不符合市场原理的对策的处境,但最终难免被批为‘没有哲学的政府’”。 韩美银行相关人士表示:“银行等金融机构会有损失,但个人投资者等市场参与者预计不会动摇”,“通过此次对策,心理上的不安预计将在很大程度上消除”。 相反,综合金融公司对此次措施态度从容。原因是判断综合金融业界的损失负担规模相对较小、可以承受。 中央综合金融相关人士表示:“通过此次措施,金融体系转向稳定已成定局”,“投资信托结构调整才刚刚起步,还难以放心,但大宇事态初期的不透明似已消失”。 韩基石记者HANKS@SED.CO.KR 郑明洙记者ILIGHT3@SED.CO.KR

阅读韩文原文